��������Ƶ

WARSAW, Poland: Officials in Poland and Bulgaria said Tuesday that Russia is suspending their countries’ natural gas deliveries after they refused to pay for their supplies in Russian rubles.
The governments of the two European Union and NATO members said Russian energy giant Gazprom informed them it was halting the gas supplies starting Wednesday.
The suspensions would be the first since Russian President Vladimir Putin said last month that “unfriendly” foreign buyers would have to pay the state-owned Gazprom in rubles instead of dollars and euros. No country, except Hungary, has agreed to pay in bules.
If Gazprom suspends supplies to other countries, it could cause economic pain to Europe, causing gas prices to rise and possibly leading to rationing. Germany is particularly vulnerable due to its heavy dependence on Russian gas. But cutoffs would also deal a blow to Russia’s own economy.
Poland has been a strong supporter of neighboring Ukraine during the Russian invasion. It is a transit point for weapons the United States and other Western nations have provided Ukraine.
The Polish government confirmed this week that it was sending tanks to Ukraine’s army. On Tuesday, it announced a sanctions list targeting 50 Russian oligarchs and companies, including Gazprom.
Bulgaria, once one of Moscow’s closest allies, has cut many of its old ties with Russia after a new liberal government took the reigns last fall and after Putin’s military invaded Ukraine. It has supported sanctions against Russia and provided humanitarian aid to Ukraine.
Bulgaria has been hesitant to provide military aid to Ukraine, but Prime Minister Kiril Petkov and members of his coalition government are heading to Kyiv on Wednesday for talks with Ukrainian officials about further aid to the country.
Poland’s state gas company, PGNiG, said it was informed by Gazprom that its deliveries through the Yamal-Europe pipeline would stop Wednesday morning.
Later, the Bulgarian Energy Ministry said it was notified that Bulgaria’s supplies of Russian gas via the TurkStream pipeline would cease on Wednesday as well.
Europe imports large amounts of Russian natural gas to heat homes, generate electricity and fuel industry. The imports have continued despite the war in Ukraine.
Around 60 percent of imports are paid in euros, and the rest in dollars. Putin’s demand was apparently intended to help bolster the Russian currency amid the Western sanctions imposed over the war.
European leaders said they would not comply with the rubles requirement, arguing that it violated the terms of contracts and their sanctions against Russia.
The Yamal pipeline carries natural gas from Russia to Poland and Germany, through Belarus. Poland has been receiving some 9 billion cubic meters of Russian gas annually, fulfilling some 45 percent of the country’s needs.
Poland’s gas company said it was considering legal action over the Russian payment demand. But Polish Climate Minister Anna Moskwa stressed that Poland was prepared for such a situation after working for years to reduce its reliance on Russian energy sources.
Several years ago it opened its first terminal for liquefied natural gas, or LNG, in Swinoujscie, on the Baltic Sea coast, while later this year a pipeline bringing gas from Norway, called “Baltic Pipe,” is to become operational.
“There will be no shortage of gas in Polish homes,” Moskwa tweeted.
Bulgaria said the new gas payment system created considerable risks for the country and that it was working with state gas companies to find alternative sources to replace the supplies it gets from Russia. .
But the Bulgarian government said no restrictions on domestic gas consumption would be imposed for now even though the Balkan country of 6.5 million meets over 90 percent of its gas needs with Russian imports.
In Washington, White House press secretary Jen Psaki said the UShad been preparing for such a move by Russia “in anticipation of the possibility of this happening or a decrease in what they’re providing.”
“Some of that has been asking some countries in Asia who have excess supply to provide that to Europe. We’ve done that in some cases, and it’s been an ongoing effort,” Psaki said.