Al-Hilal鈥檚 miserable AFC Champions League season continues after Al-Ain defeat